GOING UNDERGROUND "Punk americain 1979-1992" « Au travers du regard de cet auteur qui se revendique comme punk, nous découvrons le monde du punk rock, de ses pratiques, de ses lieux plus ou moins mythiques et de ses acteurs cachés. Les éditions Rytrut, indépendantes et en plein cœur de la scène alternative française, nous livrent un nouvel ouvrage particulièrement pointu après La Philosophie du Punk… Nous dévoilant les liens intimes entre chaque artiste et groupe de la scène locale américaine, George Hurchalla a réussi à regrouper des données documentaires d’une incroyable précision, que ce soient des détails historiques sur les lieux, les groupes, les analyses de textes ou les photographies originales présentes dans ce livre [et il a également interviewé bon nombre de ces groupes]… Ce qui frappe au travers de Going Underground, c’est ce sentiment d’authenticité permanent, loin des redites et des stéréotypes dégagés par la plupart des ouvrages dédiés au mouvement punk… Going Underground tient parfaitement cette promesse de nous emmener « au cœur de la bête »… en quelques mots, ce livre est excellent et nous offre une vision authentique d’un mouvement musical dont la critique a, souvent à tort, dénoncé la trivialité… un ouvrage indispensable. » (Extrait) — Novembre 2009, Cap’tain Planet